Heat grill to medium heat.
Grill burgers 8 min. or until cooked through (160ºF), turning after 4 min.
Meanwhile, mix sour cream and garlic until blended.
Cut burgers in half. Top pitas with tomatoes, lettuce, cucumbers, sour cream sauce, burgers and cheese; fold in half.