Whisk flour and dressing in large bowl until blended. Add chicken; toss to evenly coat. Place in slow cooker. Add tomatoes, onions and broth; cover with lid.
Cook on LOW 5 to 6 hours (or on HIGH 3 to 4 hours), adding beans, celery and wing sauce for the last 30 min.
Serve topped with cheese.